French translation for "saint-porchaire ware"

faïence de saint-porchaire

Example Sentences:

	1.	He noted that in 1552 Charles Estienne had spoken of the beauty of the Saint-Porchaire ware, and that in 1566 a local poet had praised it in a poem and cited 16th-century inventories that includes objects of terre de Saint-Porchaire or made façon de Saint-Porchaire. Il s'appuya pour cela sur des écrits de 1552 dans lesquels Charles Estienne parlait de la beauté des faïences de Saint-Porchaire, sur les citations d'un poète local de 1566 et sur des inventaires du XVIe siècle incluant des objets de terre de Saint-Porchaire ou faits à la façon de Saint-Porchaire.
	2.	In France, Saint-Porchaire ware of Mannerist forms and decor was produced in limited quantities for a restricted fashion-conscious clientele from the 1520s to the 1540s, while the crowded, disconcertingly lifelike compositions of snakes and toads characterize the Mannerist painted earthenware platters of Bernard Palissy. En France, les formes et le décor maniéristes de la faïence de Saint-Porchaire ont été produites en quantités limitées pour une clientèle restreinte sensible à la mode à partir des années 1520 aux années 1540, tandis que les compositions surchargées, déconcertantes de réalisme avec leurs serpents et leurs crapauds caractérisent le maniérisme des plateaux de faïence peinte de Bernard Palissy.

Similar Words：

"saint-pons-de-thomières" French translation, "saint-pons-de-thomières cathedral" French translation, "saint-pons-la-calm" French translation, "saint-pont" French translation, "saint-porchaire" French translation, "saint-porquier" French translation, "saint-pouange" French translation, "saint-pourçain" French translation, "saint-pourçain aoc" French translation